S-40.1, r. 1 - Regulation under the Act respecting the Québec correctional system

Full text
76. An inmate may, within 8 working hours after receiving the report of the sitting before the discipline committee, apply for a review of the decision or sanction.
O.C. 5-2007, s. 76; O.C. 1325-2024, s. 39.
76. An inmate may, within 8 working hours after receiving the report of the sitting before the discipline committee, apply to the facility director for a review of the decision or sanction.
If the decision of the discipline committee consists in forfeiture of more than 15 days of remission standing to the inmate’s credit, the review application must be made to the person designated by the Minister pursuant to section 41 of the Act.
O.C. 5-2007, s. 76.